Du document au monument

Foucault (archéo P.15)

“; de nos jours, l’histoire,
c’est ce qui transforme les documents en monuments, et qui, là où
on déchiffrait des traces laissées par les hommes, là où on essayait de
reconnaître en creux ce qu’ils avaient été, déploie une masse d’éléments qu’il
s’agit d’isoler, de grouper, de rendre pertinents, de mettre en relations, de
constituer en ensembles.”
“. Il était un temps où
l’archéologie, comme discipline des monuments muets, des traces inertes, des
objets sans contexte et des choses laissées par le passé, tendait à l’histoire
et ne prenait sens que par la restitution d’un discours historique; on pourrait
dire, en jouant un peu sur les mots, que l’histoire, de nos jours, tend à
l’archéologie, - à la description intrinsèque du monument.”

Powered by ScribeFire.